«دنیای شگفتانگیز پیتر خرگوشه و دوستانش» شامل 20 جلد کتاب داستان مصور و رنگی برای کودکان چهار تا هشت سال است که در قطع جیبی و در چهار جعبه پنج جلدی به بازار عرضه شده است. نویسنده و طراح بریتانیایی این کتابها ــ بئاتریکس پاتر ــ عاشق محیطهای روستایی بود و با اینکه در دوران کودکی در خانوادهای اشرافی بزرگ شده بود بیشتر عمرش را در روستا زندگی کرد و نقاشی کشید و حیوانات و گیاهها را مطالعه کرد. کتابهای او یکی از محبوبترین و پرفروشترین کتابهای کودکان در دنیا محسوب میشوند و از شهرتی جهانی برخوردارند. قصههایش علاوه بر اینکه سرگرمی خوبی برای کودکان هستند و تخیل آنها را قلقلک میدهند، خیلی ساده و گاهی فقط در چند جمله، بدون اینکه نصیحت کنند فرق بین خوب بودن و بد بودن را به بچهها یاد میدهند؛ به آنها یاد میدهند وقتی دو نفر به هم بدی کنند هیچ کدامشان برنده نمیشوند، همینطور به آنها یاد میدهند چطور به هم کمک کنند، چطور وقتی اشتباه میکنند معذرت بخواهند، به حرف بزرگترها گوش دهند و خیلی چیزهای دیگر که همهی ما سعی داریم به فرزندانمان خردسالمان یاد بدهیم.
دنیای شگفتانگیز پیترخرگوشه و دوستانش (جلدهای 10-6)
این جعبه حاوی 5 کتابِ «قصهی خانم خارچشمک» ، «قصهی آقای جرمی ماهیگیر»، «قصه ی تام پیشی»، «قصهی جمینا اردکه» و «قصهی خرگوشک های خواب آلو» است که شرح مختصری از این کتابها در زیر ذکر شده است:
بئاتریکس پاتر در زمان کودکی یک خانم رختشور مهربان و پیر اسکاتلندی را به اسم کیتی مک دونالد می شناخت. در قصه ی خانم خارچشمک، قهرمان داستان، که دختربچه ای به نام لوسی است یک خانم رختشور کوچولو و خپل را می بیند که مرتب چشمک می زند؛ اما این خانم رختشور زیر کلاه و لباسش کلی خار دارد و کار رختشویی را برای موجودات خیلی جذاب و عجیبی انجام می دهد.
قصه ی آقای جرمی ماهیگیر، مثل قصه ی پیتر خرگوشه در ابتدا نامه ای تصویری بود که به یک کودک نوشته بود. بئاتریکس پاتر این قصه را موقع گذراندن تعطیلاتش در اسکاتلند نوشت که پدرش و دوستانش مرتب به ماجراجویی و ماهیگیری می رفتند. آقای جرمی در این قصه می خواهد برود و برای شام ماهی صید کند، اما یک روزِ پر از بدترین اتفاقات ممکن را از سر می گذراند.
بئاتریکس پاتر یک سال تمام در اولین مزرعه اش در «ناحیه ی دریاچه ها» در روستایی به نام نییِر سارِی زندگی کرد و در آنجا نوشتن قصه ی تام پیشی را شروع کرد. پاتر در این مزرعه یک باغ کلم با سلیقه ی خودش درست کرده بود و تام پیشی و دو خواهرش در باغ کلم بئاتریکس پاتر تا جایی که می توانند شیطنت و خرابکاری می کنند!
اسم اولین مزرعه ای که بئاتریکس پاتر داشت «هیل تاپ» بود و او هم مزرعه و محیط اطرافش را در قصه ی جمینا اردکه آورد. جمینا اسم یک اردک واقعی در مزرعه ی هیل تاپ بود که خوب تخم نمی گذاشت. سگ گله ی محبوب پاتر هم به اسم کپ در این داستان هست و به جمینا کمک می کند از دست یک روباه ریشوی ظاهراً مؤدب نجات پیدا کند. اما این روباه نیت بدی در سر دارد!
پیتر خرگوشه و بنی خرگوشه از محبوب ترین شخصیت های بئاتریکس پاتر هستند و او یک بار دیگر این دو نفر را وارد یک ماجرای هیجان انگیز دیگر می کند. در قصه ی خرگوشک های خواب آلو، این دو خرگوش بزرگ شده اند و بنی با خواهر پیتر به اسم فلاپسی ازدواج کرده. اما هنوز هم باغ آقای گرگور جای خطرناکی است و این بار شش تا بچه ی کوچولوی بنی و فلاپسی در خطر هستند و اتفاقات زیادی برایشان می افتد.